10 самых странных детских книг на иностранных языках

На некоторых книжках, пожалуй, нужно написать: хранить в недоступном для детей месте, не читать! Книги на русском языке порой, действительно, удивляют. Но до иностранных им, к счастью, еще далеко.

1. "Новая папина жена по имени Роберт"

Папа с мамой развелись… У папы новая пассия… Ситуация, в общем-то, жизненная. Но ребенка, как считают западные психологи, надо подготовить к разным поворотам судьбы. Например, к тому, что после развода папа оказался гомосексуалистом. В общем, если не знаете, как объяснить ребенку, что папа гей, просто купите ему это замечательное пособие.

2. "С Танго их трое". Питер Парнелл и Юстин Ричардсон

Эта детская книжка с трогательными картинками рассказывает реальную историю двух пингвинов-самцов из зоопарка. Пингвины, которые в природе насиживают яйца по очереди, пытались насиживать камни... Когда служители зоопарка обнаружили, что оба пингвина в паре - самцы, то решили подложить им чужое яйцо. Пингвины высидели яйцо и вырастили пингвиненка-самку по имени Танго.

Нужно сказать, что книга постоянно находится в центре скандалов: родители требуют убрать книгу из школьной библиотеки. Но им отказывают. Кстати, в книге нет ни слова о том, что как только в поле зрения одного из пингвинов появилась самка, он тут же ушел к ней.

3. "Это всего лишь травка"

В каком возрасте дети должны узнать правду о марихуане? Чем раньше, тем лучше, считают американские специалисты. Поэтому они написали специальную книгу. Она повествует о том, как однажды ночью маленькая девочка, почувствовав странный запах, отправилась в комнату родителей, где они курили марихуану. На следующий день мама устроила ребенку настоящую экскурсию, чтобы наглядно объяснить, что такое наркотики и почему детям ни в коем случае нельзя их пробовать. Послушалась ли девочка маму, книжка не сообщает.

4. "Папа пьет, потому что ты плачешь"

Стараясь ответить на все вопросы детей, американские психиатры выпустили специальную книжку, которая объяснит мальчишкам и девчонкам причины алкоголизма. Добро пожаловать во взрослую жизнь!

5. "Мертвые питомцы: как стильно проводить вашего маленького друга в мир иной"

Конечно, у маленьких детей надо воспитывать и интерес к братьям нашим меньшим. Некоторые считают, что это можно сделать с помощью книг "Все кошки попадут в ад", "Как придушить кошку за 15 секунд", "Чпок! - и нет хомяка... и другие замечательные игры с микроволновкой" и "Как стильно проводить своего питомца в мир иной".

6. "Где бы ты хотел быть похоронен?"

Детям предлагается подумать о стильных похоронах не только питомцев, но и самих себя. В книжке рассказано о египетских пирамидах, греческих мавзолеях и татарских курганах. В аннотации сказано, что книжка написана доступным и увлекательным языком и рекомендуется детям с 5 лет. Собственно, тема истории весьма увлекательна в любом возрасте, но вот называть книжку для пятилетних детей "Где бы ты хотел быть похоронен?" - все-таки перебор.

7. "Большая пи-пи-книга". Фридрих Лое

На этом фоне голландская книжка с яркими картинками, в которой очень понятно объясняется, что все писают по-разному, кажется детской шалостью.

8. "Чей зад?"

Полюбившиеся всем книги из серии "Отогни и посмотри" представили очередное творение под названием - "Чей зад?". Ну а вам что, не интересно?

9. "Кто как пукает"

Книжки с одинаковым названием и идейным наполнением, но разным сюжетом выпустили японские и еврейские издатели. Нужно отметить. что оба пособия сделаны с огромным знанием сущности вопроса.

10. Movies R Fun (игра слов, которая одновременно значит "фильмы - это весело" и "фильмы для взрослых - это весело").

Художник Джон Кули из Сан-Франциско, работающий в известной анимационной студии Pixar, перерисовал жесткие сцены из фильмов для детской книги.



Комментарии:
#1 77
2015-01-09 09:54:03 / 0 / -

Кошмар... Тихий, дикий..запад...

Наверное там на Западе государство хочет, чтоб будущее поколение отупело, стало стремиться к нетрадиционной ориентации и начало курить марихуану, чтобы они не вмешивались в политику, много не думали и позволяли беспределить там и по всему миру... Стойте?! Почему будущее??? Да здравствует суровая реальность..

Родители, давайте будем думать! Не надо западных штучек, у нас свой путь! Будьте адекватны.

#2 77
2015-01-09 10:35:20 / 0 / -

мда, кошмар

а вы читали кыргызские сказки?

там в каждой сказке кто-то кому то голову отрубает?

и такое рассказывают детям!

а в русских сказках все время какой-то ду*рак на чудо надеется

надеется стать красивым и богатым ничего не делая

чему такая сказка научит? ничему хорошему

#2 бомжи
2015-01-09 10:41:18 / 0 / -

На вопрос Чей зад?

в сказке - можно ответить

Зад так все-таки кыргызский!

потому как в этих западных странах говорят что там у них зарплаты в 5 раз больше чем в Кыргызстане

так что глупые книжки по сравнению с этим - ничто

а в Кыргызстане - при Акаевых было 37% бедняков

потом стало в 2007 - где то 5-10% бедняков

а сейчас в 2014 - опять 38% Нищих, Бомжей, и Бедняков в Кыргызстане (38% от 6 млн чел)

т.е. Опять благодаря Социальной политике Кыргызстана все эти годы (2007-2014) стало 38% бедняков и Нищих и Бомжей, или

2 000 000 кыргызов и кыргызстанцев стали опять нищими

Скажите спасибо Темиру Сариеву и Комитету по соцполитике Жогорку Кенеша - кто там этот комитет возглавлял? Аманбаева?

#2 5
2015-01-09 10:42:48 / 0 / -

кококо

#1 для 77 №2
2015-01-10 09:25:07 / 0 / -

То есть Вы считаете, что книги про геев и извините, испражнения гораздо лучше? У наших сказок хотя бы мораль есть и выводы. Хотя про Иванушек Вы конечно правы..

#1 бомжам
2015-01-10 09:32:15 / 0 / -

А может это не только Темир Сариев виноват и комитеты и президент, правительство и прочее????

Может просто народ у нас ленивый и любит родственные связи больше, чем работать и хороших специалистов?

Или может потому что каждый, обладающий хоть маломальской властью и полномочиями, норовит урвать что-нибудь, пусть даже потом все к черту летит.. лишь бы уцепить свой кусок, при этом и пальцем не пошевельнет, не говоря уж о мозгах, чтобы сделать в собственной стране что-то полезное и хорошее????

После пути скафнежа, я лично делаю вывод: какой народ, такая и власть, такая экономика, такая жизнь...

Поэтому воспитывать надо поколение, чтоб не были жадными, ленивыми, безответственными и просто бессовестными..

#3 77
2015-01-10 15:18:33 / 0 / -

если детей с детства учат, что отрубать головы человеку - это нормально и в порядке вещей

то я считаю это - ненормально и также омерзительно, как и эти западные сказки

но это мое личное мнение, я его не навязываю

#4 бомжи
2015-01-11 13:08:26 / 0 / -

правильно

надо обучать людей быть неленивыми, образованными

надо эффективную соцполитику - чтобы люди не спали на улицах и не кшали помои

надо исполнение законов одинаково для всех со стороны кырг. милиции!

потому как извините, если человека обокрали мошенники-юристы, отобрав дом и спивая его ,

наехали потом на авто, чтобы запугать и не судился, украли документы и вещи,

потом пырнули ножом еще через несколько лет чтобы мстить

и пособие безработным - 000 сомов

то извините, человек некоторый 3 раза стал Жертвой преступления!

и что ? ему теперь хочется работать?

а как устроиться на работу с пырнутым ножом и эпилепсией после наезда авто и без документов?

и человек был совершенно не преступен и столько на него свалилось!

это история услышана мною случайно - но это абсолютная правда

а сколько еще таких ужасных историй бомжей?

где и кто их пишет?

как сра*ные юридические клиники в красивых офисах помогали бомжам получить пособия и соцжилье, которых нет?

#4 123
2015-01-11 13:14:00 / 0 / -

думаю гражданам надо публиковать в Народные новости и Репортере

с интернет кафе фото бомжей на фоне ведущих политиков и логотипа Программы снижения бедности ООН / ПРООН

тогда может быть они вспомнят что такое Совесть и что в Кыргызстане нищие 3500 бомжей

#4 для 77 №2
2015-01-11 13:17:02 / 0 / -

смущают меня книжки! ужас! караул!

а трупы бомжей-кыргызов и трупы бомжей-кыргызстанцев, умерших от жевания помоев и объедков, меня не смущают

книжки важнее Людей для кого-то!

#1 для 123
2015-01-12 16:18:31 / 0 / -

Вряд ли))) Мне кажется горбатого только могила исправит, поэтому ставку надо делать на молодеж.. которая к сожалению, читает такие книжки и любит красивую жизнь при минимальных усилиях ( физических и умственных)

#1 бомжам
2015-01-12 16:22:39 / 0 / -

Ужасная история, что даже не верится, что на одного человека может столько несчастий свалиться ((

Хотя в наших условиях похожа на правду однозначно.. Я об этом и говорю, что Законы у нас в КР никому не нужны... Сильные запросто обходят его и пользуются им как орудием достижения корыстных целей, абсолютно не опасаясь последствий.. А слабые.. одни - научились выживать и тоже игнорировать законы там где им можно, другие - давно плюнули и уехали в нормальные страны, а третье- по видимому не успели и теперь бомжи..

Ломать систему тяжело, особенно когда некому...

#5 Вася
2015-03-10 20:17:35 / 0 / -

А я большой патриот и поддерживаю "наших" авторов, импортозамещение, многоходовочки. А потому вот вам мой рейтинг:

1. «Конопель-Конопелька», Иван Новиков. !!! Вот откуда эти подлые буржуи идеи про травку украли !!!

http://files5.adme.ru/files/news/part_44/443855/5506205-R3L8T8D-300-original.jpg

Особенного внимания заслуживают стихи для детей. Часто создается такое

впечатление, что с конопелью-конопелькой их авторы были знакомы не

понаслышке:

http://files6.adme.ru/files/news/part_44/443855/b0DlXmJSgX0.jpg

2. Как царь ушёл в девочки - Савелий низовский

Книга рассказывает детям о том, как легко и просто глава государства может сложить полномочия и «уйти в девочки».

http://files5.adme.ru/files/news/part_63/631855/3648455-R3L8T8D-325-1289478107_9.jpg

3. «Ложка и трусики», журнал «Еж»

http://files7.adme.ru/files/news/part_63/631855/3645855-R3L8T8D-650-0_146fa0_9c16111a_orig.jpg

4. Жила-была мама - история Сергея Седова о том, что делать, если оба родителя — алкоголики.

http://files1.adme.ru/files/news/part_44/443855/8625555-R3L8T8D-650-1146.jpg

5. «Жила-была старуха», Аня Синякова, 2006 год

http://files7.adme.ru/files/news/part_63/631855/3644255-R3L8T8D-650-03_staruha_55602.jpg

На нашем сайте нельзя:
- нецензурно выражаться
- публиковать оскорбления в чей-либо адрес, в том числе комментаторов
- угрожать явно или неявно любому лицу, в том числе "встретиться, чтобы поговорить"
- публиковать компромат без готовности предоставить доказательства или свидетельские показания
- публиковать комментарии, противоречащие законодательству КР
- публиковать комментарии в транслите
- выделять комментарии заглавным шрифтом
- публиковать оскорбительные комментарии, связанные с национальной принадлежностью, вероисповеданием
- писать под одной новостью комментарии под разными никами